Note From Developer: I’m a big fan of Chinese web novels, but I often came across great stories with poor translations. That’s why I started this website! My goal is to make this the best web novel translation site out there. If you have any suggestions or feedback, feel free to reach out on Discord or Instagram.
Published: March 8, 2025
This is a shocking and tragic upheaval!
The Li Family is a super noble family with a history of ten thousand years, naturally producing many skilled experts. Even the women, children, and servants are trained in martial arts, that's a certainty.
However, despite such a terrifying disaster, there were still numerous casualties. Many people were buried in this calamity!
After a full three days, the Li Family finally compiled the results.
Looking at the outcome, everyone was left speechless.
All the buildings of the Li Family were completely destroyed! This means that the millennia-long foundation of the Li Family is gone.
The dead and injured exceeded sixty thousand!
Everyone was covered in dust and looked dazed.
"Purple Sky Smoke! You despicable villain, I will tear you into pieces!" Li Wubo shouted to the sky in anguish, as if he had gone mad.
Instantly, the members of the Li Family began to curse. Each one was vehemently condemning Purple Sky Smoke.
"Do you still have the face to blame others?" A voice came through painfully: "Li Wubo, you have buried the entire Li Family... Now, you actually blame others?"
Everyone turned to look and saw a blue-robed person standing calmly on the snowy ground, coldly observing everything before him, a hint of sorrow flashing in his eyes.
It was none other than the founding ancestor of the Li Family, Li Chunbo!
"Me?" Li Wubo pointed to his own nose, astonished and aggrieved: "Ancestral Patriarch... this is an enormous injustice... All of this is the enemy’s scheme! It’s all the vile methods of that damned Purple Sky Smoke!"
"Yes, it’s you!" Li Chunbo scolded with disappointment: "In the martial arts world, as long as it's an enemy, they will use every means! The opponent is exhaustively dealing with the Li Family, so what’s the big deal if they use such methods?"
"Do you still fantasize that your enemies will engage you in a fair battle?" Li Chunbo said angrily: "How absurd! How laughable!"
Li Wubo knelt in the snow, feeling as if his heart was as cold as the ground beneath him.
"Moreover, the enemy has already left. And they even left a way out!" Li Chunbo continued.
Li Wubo felt a bit wronged at this point: left a way out? That bastard didn’t leave any way out!
Seeing his discontent, Li Chunbo said: "If the opponent had created such a scene when leaving, it would indeed be considered inhumane! But the opponent did not do that, they just left!"
"Don’t say some nonsense about them not being able to leave if they did such a thing. I ask you, after such a collapse, she was the one who knew the most. Could she escape? Does anyone have the confidence to catch her? Even I, an old man, could only watch her flee! Even if I could reach out and hold her, I would need to save my family first!"
"But she didn’t! Isn’t that considered leaving a way out? Are you still unconvinced?"
"Now, she has already left for two days. The mountain was collapsed by your own hands, and you still don’t reflect, don’t feel guilty, only shirking responsibility?"
"I... I didn’t! I didn’t shirk responsibility! Ancestral Patriarch, please see!" Li Wubo cried, nearly pulling his heart out in grief.
"You didn’t?" Li Chunbo’s gaze sharpened: "I ask you, after you went to the Amethyst mine, did you not find that the pillar could move? It could be opened?"
"I..." Li Wubo was at a loss for words.
"You need not quibble! First, with your personality, if you knew it couldn’t be opened, you would never have endured that backlash! Second, right after you touched that entrance, powder immediately fell down! This confirmed to you that the pillar could already be opened! That’s why you acted!"
Li Chunbo sighed deeply: "It was your action that led to the collapse of the entire mountain!"
"Ancestral Patriarch, how can this be blamed on the patriarch?" Li Tongtian disagreed somewhat: "Even if we don’t act, it would eventually collapse there. Moreover, the patriarch didn’t know it would collapse once it was opened."
"So, the problem lies here." Li Chunbo said: "Even if we don’t act, it would collapse… This statement is quite reasonable! Since you all thought of this, did you ever consider what the consequences would be if it collapsed?"