Note From Developer: Iâm a big fan of Chinese web novels, but I often came across great stories with poor translations. Thatâs why I started this website! My goal is to make this the best web novel translation site out there. If you have any suggestions or feedback, feel free to reach out on Discord or Instagram.
Published: January 22, 2026
The woman glaring at me with her deep red hair tied just below her ears at the nape of her neck and her slightly sharp red eyes is Selma Claudel.
She is the leader of the s-rank party known as the silver rabbits of the night sky.
Among the countryâs explorers, she is as famous as Oliver, the leader of the hero party.
Well, it makes sense given her beauty and the fact that she is also hailed as the continentâs greatest enchanter.
Still, why is she glaring at me with such obvious hostility?
Her party has reached the 92nd floor of the Great Labyrinth, the second deepest level achieved by active explorers after the hero party.
When I was part of the hero party, I paid close attention to her partyâs movements to avoid being overtaken.
I suppose she did the same.
But that doesnât mean she has the right to glare at me like this.
âYouâve got some nerve trying to get involved with my adorable little sister whoâs only fourteen.â
...Ah, so thatâs the reason?
âThatâs a misunderstanding. We did have a meal together, but there were no improper intentions.â
âHuh? You donât think my Sophia is cute?â
This woman is troublesome... acting like a protective parent. No matter what I say, it feels like the wrong answer!
âCome on, big sister! Donât say rude things about someone who saved my life!â
â...What? Saved your life? Sophia, did you go into the dungeon alone?â
Selma looked at Sophia with a puzzled expression after hearing that.
âAh, well, um, that is...â
Sophia seemed to realize her slip-up and looked downcast like a child caught in mischief.
Sigh... you went, huh. I told you to hold off since Iâll be diving into the Great Labyrinth every day starting the day after tomorrow.
âIâm sorry...â
âWell, you came back without injuries, so I wonât say much, but donât go off on your own from now on.â
â...Okay.â
Selmaâs expression softened completely as she gently patted Sophiaâs head.
This must be the carrot and stick approach.
âOrun, I appreciate you helping my sister. I apologize for my rude attitude earlier.â
âDonât worry about it. But the stares around here are harsh, so Iâd like to sit down soon. Mind if I join you?â
It seemed like I was arguing with a clan executive who runs this shop, attracting disapproving looks from other customers.
To escape their attention, I suggested sitting with Selma to give the impression that it wasnât a big deal.
âOh, thatâs fine. Sophia, come have dinner with us too.â
âOkay!â
I took the seat across from Selma, with Sophia beside her.
After checking the menu, Sophia and I ordered a few dishes, and the three of us began eating.
â
âBy the way, isnât this the first time weâre having a proper conversation?â
She spoke in a friendly tone, a stark contrast from the glare she gave me earlier.
âThatâs right. Last month at the joint hunt, we only talked about combat.â
She had participated in the joint hunt as well. Since we were both enchanters, Selma took overall command while I supported her.
I met Selma just last month but had known of her before.
Sheâs called the continentâs greatest enchanter, which might make you think itâs natural to know her, but the reason she earned that title is that she was the first explorer to focus mainly on support magic during dungeon exploration.
There may have been enchanters before her, but the role only became famous thanks to her.
Until a few years ago, party compositions consisted mainly of four âattackersâ like swordsmen and mages, plus a single healer.
Looking back, it was a brute-force party structure, but that was the norm.
Selma challenged that norm at sixteen.
She introduced the concept of roles, assigning party members not only âattackersâ but also âdefendersâ who attract enemy attacks and âsupportersâ including enchanters and healers.
This drastically improved the partyâs continuous combat capability in the dungeon.
Her party quickly set new depth records among active explorers, popularizing roles, which are now considered standard party composition.