Death March to the Parallel World Rhapsody

A brief summary.

Feel free to skip reading.

【Yuni】

11 years old. Level 2. No skills.

A maid at the gatehouse inn. Orphanage background. Friend of Pochi and Tama. Hardworking.

【Shoemaker】

A man who repaired shoes at a street stall. He also made shoes but refused orders from Arisa and others, saying he didn't want to touch demi-human feet.

Short-tempered personality who tried to punch the persistent Arisa.

【Manager of the Odd Jobs Shop】

An Elf. Long dark green hair close to black, pointed ears. Small and too thin.

Initially treated as the "bearded old man," but later said to look surprisingly young.

Has a childish mentality, sulking over small things.

Hates being mistaken for the Ear-Long (Buchi) Tribe.

His relationship with Nadi-san is unknown.

【Shopkeeper A】

Sold a broken magical artifact called "Lure of the Dream Moths on a Moonlit Night" at the flea market. A tough merchant who tried to sell it as an art piece even when pointed out that it was broken.

【Shopkeeper B】

Sold glasses frames only at the flea market.

A timid merchant who, at Arisa's scream, was so intimidated he couldn't even try to sell. Needs more training.

【Shopkeeper C】

A hired shopkeeper to save funds.

Sold Karuta cards at the flea market, calling them ancient magical empire toys without knowing their origin. The Karuta and paper bundles were bought cheaply from fallen noble estates by his employer merchant.

Tried to sell learning cards to the Merchant Guild but couldn't agree on a price. Satou bought the prototype, which helped children’s learning.

【Car Crash Scammer】

An old-fashioned type of car crash scammer. Even when his initial attack was dodged, he relentlessly grabbed and tried again.

Was knocked out by Satou’s ruthless counterattack and rolled into an alley.

His expensive velvet cloth wrapping his clothes and box met an unfortunate fate, needless to say.

Apparently unaware of the vigilante group's existence, likely part of a raiding group from another town.

【East District Vigilante Group】

Responsible for security at the flea market. More of a yakuza-style group.

【Guard Dog Guild】

Also responsible for security at the flea market. They catch criminals and hand them over to the territorial government for bounty rewards. This time, they were hired by the flea market organizers to participate in security.

【Spinning Top Shop Owner】

Sold a magically spinning top called the Spinning Disc (Rolling Ring) at the flea market.

Reluctantly cooperated with Satou’s experiments.

【Jahad】

Only mentioned by name. An old magician in the Royal Capital.

Famous for making useless magical tools. Has many books but sales are poor.

【Fake Gentleman】

A gentle-looking gentleman but with snake-like eyes. Does not possess the deception skill.

A scammer who tried to sell a chunk of rock salt to the protagonist as an expensive alchemy material.

Was immediately identified as rock salt by the owner of an alchemy shop passing by and was escorted away by a large bodyguard.

【Alchemy Shop Owner’s Bodyguard】

Members of the East District Vigilante Group. Work so fast that Satou was amazed.

【Yosagu】

A male coachman of a public carriage. Likes entertainment districts and big breasts. Very caring.

Originally a coachman for merchant group horse carts. Has many acquaintances in the Merchant Guild.

Taught Satou the basics of being a coachman.

Though not appearing in the story, he was married but widowed. Lives with his young child and his late wife’s sister.

【Sniffune】

A fairly important person in the Merchant Guild.

Sold various goods to Satou when selling carriages.

Says kindly that if Dragon White Stone fails to sell, the local guild will buy it at the same price, but considering transport costs and town tariffs, it’s not so kind.

【Street Prostitute Daughters】

Usually work as waitresses and prostitutes at inns and taverns in East Street. Many come from orphanages or poor backgrounds. Appearance mostly average or below.

About 30% have the sex technique skill. Nearly 60% have latent venereal disease. Those with active venereal disease work secretly.