Published: September 9, 2025
A brief summary.
Feel free to skip reading.
â»Typo corrections made on 2015/7/21.
â»Additional notes added on 2017/7/15.
Characters in Chapter 12
â Related to Satou (excluding Echigoya affiliates)
ăThe Seven Brave Knights of Pendragonă12-7
The title given by Arisa to Satouâs companions after Liza and Lord Jurebergâs duel.
ăGolden Knightsă
Satouâs comrades clad in Orichalcum armor.
Officially recognized as the "Golden Knight Order" under Nanashiâs command.
The rear guards like Arisa equip "Divine Dress," but fundamentally they are treated the same.
ăMitoă
Apparently the same person as King Ancestor Yamato and Junior (according to Satou). Level 89.
Possibly the same as the childhood friend "Hikaru" who appeared in Satouâs dream.
ăTen-chană
A Celestial Dragon living in the Mount Fuji Mountain Range. Friend of Mito. A platinum-white dragon measuring 180 meters in length.
Usually possesses the homunculus familiar, Tenchan, to operate in the Royal Capital.
Came to defeat a partially summoned demon god but was instead infected by it and fell into peril.
Nanashi took harsh measures to save Ten-chan from the infection.
ăTenchană
The homunculus familiar of the Celestial Dragon (Ten-chan). Can be remotely controlled by the Celestial Dragon.
A woman with long silver hair and keen eyes. She can sprout bat-like wings from her back.
Wields a white-bladed greatsword named "Dragon Claw Sword."
ăVisiting Butleră12-11
An elderly gentleman dressed in butler attire. Holds no prejudice against demi-humans. Former scout explorer, level 27.
Servant at the Pendragon mansion in the Royal Capital. Hired through a staffing agency operated by the nobility of the Royal Capital.
According to Satou, he is "very competent."
ăVisiting Maidsă12-11
Five maids, also without prejudice against demi-humans.
Servants at the Pendragon mansion, hired through the same nobility-operated staffing agency.
ăLi-Fuă12-14
Leader of the orcs living in a corner of the Royal Capitalâs sewer system.
Wields a demonic spear. Possesses the demon blade skill.
Rival of Ga Hao, who is in the Underground of the Duke's Capital. About two hundred years younger than Ga Hao.
ăOrcsă12-14
Living in a corner of the Royal Capitalâs sewer system, about twenty in number.
Their active hours are during late night when the surface dwellers are asleep. They like radishes.
Nanashi gifted them a monthâs supply of food and magical swords and spears made by the Echigoya Trading Company.
ăOrc Childrenă12-14
About three orc children living in the same sewer area.
â Echigoya Trading Company Affiliates
ăManageră12-11
A nobleâs daughter whom Kuro rescued from bandits in the Selbira Labyrinth. She is infatuated with Kuro.
A scion of a noble family connected to the established aristocracy of the Royal Capital. Well-connected and well-informed.
Harbors rivalry towards Tifaliza.
ăJahadă12-13
An elderly magician in the Royal Capital, known for creating useless magical devices.
Formerly affiliated with the Royal Academy and the Royal Research Institute but lost both positions due to a trap set by researchers from noble families. He now barely makes a living repairing magical devices in the slums.
Hired as an advisor for the Echigoya Trading Company. Currently improving a double inverted disc-type aerodynamic engine.
His name had appeared before.
â»Previously introduced in the character list of Chapter 4.
ăAoi Harukaă12-12
Ten years old. From Haruki. A boy who looks like a girl. Level 3. Skills: "Arithmetic," "Crafting."
Summoned from another worldâs Japan called the Great Yamato Toyo-Akitsushima Empire. Height: 132 cm.
The sixth Japanese person summoned in the Rumork Kingdom.
Brought a lighter to the Echigoya Trading Company in Chapter 12.
Contracts as an inventor and advisor for Echigoya Trading Company. Starting salary: one gold coin.
Introduced Dr. Jahad to Kuro.
â»Previously introduced in the character list of Chapter 7.
ăEchigoyaă
The name of the chairman of the Echigoya Trading Company. It is Kuroâs public alias.